《黄冈竹楼记》简体字版

*据中华书局出版的安平秋点校《古文观止(全一册)》(1987年1月第1版 1996年8月第4次印刷)订正

黄冈竹楼记 王禹偁

黄冈之地多竹,黄冈,县名,今属湖广黄州府。大者如椽,竹工破之,刳枯。去其节,用代陶瓦,比屋皆然,以其价廉而工省也。从竹说起。

子城西北隅,*安平秋校勘记:“子”,原误作“予”,今据《小畜集》改。雉堞圮痞。毁,蓁莽荒秽,雉堞,城上女垣也。因作小楼二间,与月波楼通。月波楼,在府城上,亦王禹偁建。 ○次说因竹作楼。远吞山光,平挹江濑,赖。幽阒倾入声。辽敻,同迥。不可具状。濑,水流沙上也。阒,寂静也。敻,远也。 ○写山川之景。夏宜急雨,有瀑仆。布声;飞泉悬水曰瀑布。冬宜密雪,有碎玉声。宜鼓琴,琴调和畅;宜咏诗,诗韵清绝。宜围棋,子声丁丁争。然;宜投壶,矢声铮铮撑。然。皆竹楼之所助也。上二句,写天时之景。下四句,写人事之景。连下六“宜”句,又下一“助”字,正见有声韵者,与竹相应而倍佳。文致隽绝。

公退之暇,被批。鹤氅敞。衣,羽衣。戴华阳巾,道冠。手执《周易》一卷,焚香默坐,消遣世虑。江山之外,第见风帆沙鸟,烟云竹树而已。待其酒力醒,茶烟歇,送夕阳,迎素月,亦谪居之胜概也。时禹偁谪贬黄州郡。 ○上写竹楼之景,令读者心开目朗。此写登楼之胜,则遥情独往,翩翩欲仙矣。

彼齐云、落星,高则高矣;齐云,楼名,五代韩浦建。落星,亦楼名。井幹、寒。丽谯,华则华矣。汉武帝立井幹楼,高二十丈。丽谯楼,曹韩建。止于贮妓女,藏歌舞,非骚人之事,吾所不取。骚,忧也。屈原作《离骚》,言遭忧也。今谓诗人为骚人。 ○又借四楼反照竹楼,以我幽冷,傲彼繁华。襟怀何等洒落!

吾闻竹工云:“竹之为瓦,仅十稔,饪。若重复之,得二十稔。”谷熟曰稔。古人谓一年为一稔,取谷一熟也。 ○应前竹工一段,起下“明年何处”之意。噫!吾以至道宋太宗年号。乙未岁,自翰林出滁除。上;贬滁州。丙申,移广陵;迁扬州。丁酉,又入西掖;中书省曰西掖。戊戌岁除日,有齐安之命;黄州郡名齐安。己亥闰三月,到郡。四年之间,奔走不暇,未知明年又在何处,岂惧竹楼之易朽乎?细叙数年履历,如闲云野鹤,去留无定。读之可为怆然。后之人与我同志,嗣而葺之,庶斯楼之不朽也。以修葺望之后人,极系恋,又极旷达。

冷淡萧疏,无意于安排措置,而自得之于景象之外。可以上追柳州得意诸记。起结摇曳生情,更觉蕴藉。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注