《虞师晋师灭夏阳》简体字版

*据中华书局出版的安平秋点校《古文观止(全一册)》(1987年1月第1版 1996年8月第4次印刷)订正

虞师晋师灭夏阳 《谷梁传》僖公二年

非国而曰“灭”,重夏阳也。夏阳,虢邑。虞无师,晋灭夏阳,虞何尝有师?其曰“师”,何也?以其先晋,不可以不言师也。人不得居师上,故言师。其先晋何也?据小不先大。为主乎灭夏阳也。即《公羊》“首恶”意。夏阳者,虞、虢之塞赛。邑也,塞,边界。灭夏阳而虞、虢举矣。举,拔也。 ○此夏阳之所为重也。句极宕逸。

虞之为主乎灭夏阳,何也?晋献公欲伐虢,荀息晋大夫。曰:“君何不以屈橘。产之乘、垂棘之璧,而借道乎虞也?”屈地产良马,垂棘出美玉,故以为名。自晋适虢,途出于虞,故借道。公曰:“此晋国之宝也。如受吾币,而不借吾道,则如之何?”晋君先爱恋马、璧。荀息曰:“此小国之所以事大国也。提清一句。彼不借吾道,必不敢受吾币。如受吾币,而借吾道,斯朝取虢而暮取虞矣。则是我取之中府而藏之外府,取之中厩而置之外厩也。”君何丧焉? ○看得明,拿得定,快语斩截,是能成功。公曰:“宫之奇虞贤大夫。存焉,必不使受之也。”伏后两谏。荀息曰:“宫之奇之为人也,达心而懦,又少去声。掌。于君。达之心而懦于事,又自少至长与君同处。达心则其言略,明达之人,言则举纲领要。懦则不能强谏,少长于君,则君轻之。先识透宫之奇。且夫进一层说。玩好去声,在耳目之前,指马、璧。而患在一国之后,虢在先。 ○利近而害远。此中知智。以上乃能虑之。臣料虞君,中知以下也。”又识透虞君,借道之计必行矣。公遂借道而伐虢。

宫之奇谏曰:“晋国之使者,其辞卑而币重,必不便于虞。”言果略。虞公弗听。遂受其币而借之道。君果轻之。宫之奇又谏曰:“语曰:‘唇亡则齿寒。’其斯之谓与?”果不能强谏。挈其妻子以奔曹。

献公亡虢,五年,而后举虞。应“灭夏阳而虞、虢举矣”句。荀息牵马操璧而前曰:“璧则犹是也,而马齿加长矣。”以戏作收。韵绝。

全篇总是写虞师主灭夏阳,笔端清婉,迅快无比。中间“玩好在耳目之前”一段,尤异样出色,祸患之成,往往堕此,古今所同慨也。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注