《杜蒉扬觯》简体字版

*据中华书局出版的安平秋点校《古文观止(全一册)》(1987年1月第1版 1996年8月第4次印刷)订正

杜蒉扬觯《左传》作“屠蒯”  《礼记·檀弓下》

智。悼子晋大夫,知䓨。卒,未葬。平公饮酒,师旷、李调侍,与君同饮。鼓钟。杜蒉快。自外来,闻钟声,曰:“安在?”惊怪之辞。曰:“在寝。”杜蒉入寝,历阶而升。“入”字,对下“出”字。“升”字,对下“降”字。酌曰:“旷饮斯。”又酌曰:“调饮斯。”又酌,堂上北面坐饮之。坐。跪也。 ○凡三酌者,既罚二子,又自罚也。降,趋而出。布成疑阵,妙人妙用。

平公呼而进之,曰:“蒉,曩者尔心或开予,是以不与尔言。尔之初入,我意尔必有所开发于我,是以不先与尔言。尔饮去声。旷,何也?”曰:“子卯不乐。桀以乙卯日死,纣以甲子日死,谓之疾日。故君不举乐。知悼子在堂,在殡也。斯其为子卯也大矣。君于卿大夫,比葬不食肉,比卒哭不举乐。悼子在殡,而可作乐燕饮乎?桀、纣异代之君,悼子同体之臣,故以为大于子卯也。 ○句法婉而多风。旷也,太师也。不以诏,是以饮之也。”诏,告也。 ○责其旷职。“尔饮调,何也?”曰:“调也,君之亵臣也。为一饮一食忘君之疾,是以饮之也。”调为近习之臣,贪于饮食,而忘君之疾日。 ○责其徇君。“尔饮,何也?”曰:“蒉也,宰夫也,非刀匕比。是共,供。又敢与预。知防,是以饮之也。”匕,匙也。宰夫不专供刀匕之职,而敢与知谏争防闲之事,是侵官矣。 ○自责其越分。 ○三对,已注意晋君,特口未道破耳。平公曰:“寡人亦有过焉,酌而饮寡人。”顿地开悟。杜蒉洗而扬觯。志。 ○扬,举也。觯,罚爵。盥洗而后举,致其洁敬也。 ○杜蒉至此,快心极矣。公谓侍者曰:“如我死,则必毋废斯爵也。”欲以此爵,为后世戒。

至于今,既毕献,斯扬觯,谓之“杜举”。至今晋国行燕礼之终,必举此觯。谓之杜举者,言此觯乃昔日杜蒉所举也。 ○住句闲情点缀,妙。

平公失礼燕饮,使杜蒉入寝而直斥其非,未必即能任过。乃三酌之后,竟不言而出,先令猜疑不知为何故。及一一说出,乃不觉爽然自失矣。此《易》所谓“纳约自牖,终无咎”者也。文甚奇幻。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注