《唐雎不辱使命》简体字版

*据中华书局出版的安平秋点校《古文观止(全一册)》(1987年1月第1版 1996年8月第4次印刷)订正

唐雎不辱使命 《国策》

秦王始皇。使人谓安陵君安陵,小国,属魏。曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”设言易之,实则夺之,秦人常套。安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善。一折。虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易。”一正。秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。修好也。

秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,灭韩,十八年。亡魏,二十一年。而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错措。意也。错,置也。言非不能取安陵。今吾以十倍之地,请广于君,广其地。而君逆寡人者,轻寡人与?”言以秦为不能取安陵而轻之。唐雎对曰:“否,秦王之言不然。非若是也。安陵君之意不如是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”较安陵君答秦语,尤直捷。

秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”陡来。唐雎对曰:“臣未尝闻也。”缓接。秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”写天子之怒,雄甚。唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”撇过天子之怒,以布衣之怒反诘之,突兀。秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,先上声。以头抢枪上声。地耳。”抢,突也。 ○写布衣之怒,丑甚。唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。驳去“免冠……”八字。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀规。也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,苍鹰击于殿上。专诸为公子光刺吴王僚。聂政为严仲子劫韩相侠累。要离吴人,吴王阖闾欲杀王子庆忌,庆忌吴王僚子,要离诈以罪亡,令吴王焚其妻子,走见庆忌,以剑刺之。此三子皆布衣之士也,怀怒未发,休祲侵。降于天,休,吉征。祲,戾气。重“祲”字,“休”字带说。 ○总承上三句作一顿。与臣而将四矣。现前一怀怒之士。若士必怒,必怒,怒已发也。对怀怒说。伏尸二人,流血五步,伏尸、流血,秦王说得极大,唐雎说得极小,妙絶。天下缟素,二人胜于百万,五步甚于千里。今日是也。”今日即行怒之期。挺剑而起。手中即行怒之具。 ○此段一步紧一步,句句骇杀人。

秦王色挠,挠,屈也。长跪而谢之曰:“先生坐,何至于此!寡人谕矣。谕,晓也。夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”秦王亦善出场,真英雄也。

博浪之椎,唐雎、荆卿之剑,虽未亡秦,皆不可少。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注