《吴许越成》简体字版

*据中华书局出版的安平秋点校《古文观止(全一册)》(1987年1月第1版  1996年8月第4次印刷)订正

吴许越成 哀公元年 左传

吴王夫扶。差败越于夫椒,报槜醉。李也。夫椒,吴县西南太湖中椒山。槜李,今嘉兴槜李城。定公十四年,越败吴于槜李,阖庐伤足而死。至是夫差所谓三年乃报越也。遂入越。越子勾践。以甲楯闰上声。五千保于会脍。稽,会稽,越山名。使大夫种因吴太宰嚭痞。 ○种,越大夫名。嚭,故楚臣,奔吴为太宰,宠幸于夫差,故种因之。以行成。求成于吴。吴子将许之。

伍员云。 ○子胥也。曰:“不可。二字断。臣闻之:‘树德莫如滋,去上声。疾莫如尽。’人之植德,如植木焉,欲其滋长。人之去恶,如治病然,欲其净尽。 ○先征之格言,重下句。昔有过歌。尧去声。杀斟灌以伐斟鄩,寻。灭夏后相,去声。 ○过,国名。浇,寒浞子。二斟,夏同姓诸侯。相,启之孙。羿逐帝相依二斟。寒浞篡羿,因其室,生浇及豷,封浇于过,封豷于戈。浞使浇灭二斟,杀帝相。后缗民。方娠,震。 ○后缗,相妻,有仍国之女。娠,怀身也。逃出自窦,归于有仍,自穴逃出,而归于父母家。生少去声。康焉。生遗腹子,是为少康。为仍牧正,惎忌。浇能戒之。及壮,为有仍牧官之长。惎,毒也。以浇为毒害,能戒备之。浇使椒求之,椒,浇臣。求少康欲杀之。逃奔有虞,舜后封国。为之庖正,以除其害。庖正,掌膳羞之官。除,免也。赖此以得免其害。虞思于是妻去声。之以二姚,而邑诸纶,思,虞君名。以二女妻少康。姚,虞姓。沦,虞邑。有田一成,有众一旅,方十里为成。五百人为旅。能布其德,而兆其谋,兆,始也。以收夏众,抚其官职;收拾夏之遗民,抚循夏之官职。使女艾谍牒。浇,使季杼诱豷。戏。 ○女艾,少康臣。谍,候也。谍候浇之间隙。季杼,少康子。豷,浇弟。以计引诱之。遂灭过、戈,灭浇于过,灭豷于戈。复禹之绩,祀夏配天,不失旧物。恢复禹之功绩,祀夏祖宗,以配上帝,不失禹之天下。 ○次证之往事,以申明“去疾莫如尽”之故。今吴不如过,而越大于少康。两两相较,警醒剀切。或将丰之,不亦难去声。乎!言与越成,是使越丰大,必为吴难。 ○不可者一。句践能亲而务施,一层。施不失人,亲不弃劳,二层。与我同壤,三层。而世为仇雠。四层。于是乎克而弗取,将又存之,违天而长掌。寇雠。天与不取,故曰违天。后虽悔之,不可食已。食,犹食言之食。言欲食此悔,亦无及已。 ○不可者二。姬之衰也,日可俟也。吴与周同姓,而姬姓之衰,可计日而待。 ○泛一句。介在蛮夷,而长寇雠,以是求伯,霸。必不行矣。”况吴介居蛮夷,而滋长寇雠,自保且不能,安能图霸?以吴子喜远功,又以求伯动之。 ○不可者三。

弗听。惑于宰嚭,而使越成。退而告人曰:“越十年生聚,而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎!”生民聚财,富而后教,吴必为越所灭。而宫室废坏,当为汙池。 ○直是目见,非为悬断。

写少康详,写勾践略;而写少康,正是写勾践处,此古文以宾作主法也。后分三段,发明“不可”二字之义,最为曲折详尽。曾不觉悟,卒许越成。不得已退而告人,说到吴其为沼,真感愤无聊,声断气绝矣。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注